Hate to say it here...vibration would be a concern for me as an x-biker.
Perhaps Mr. Domke can contribute; he has so much experience that I don't.
I'm an X M3 and M4P owner. I would have considered a chest pack or a fanny pack.
Good luck! Keep the shiny side up, and the greasy side down!