Hi Werner,
Yes and sorry, you have purchased a counterfeit bag. Please contact me at [email]arauch@tiffen.com[/email] so I can assist you further.

Thanks,
Andrea